ИГУ
Федеральное Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение
Высшего Образования
Иркутский Государственный Университет

Международный институт экономики и лингвистики
(официальный сайт)
МИЭЛ
    Электронная газета   Почта   Форум  
Международные связи


Как выглядит мечта…или Англия как она есть

Дата: Август 2006.
Место: Соединённое Королевство Великобритании и Серверной Ирландии, Англия, Пейнтон.
Цель: совершенствование знаний английского языка

  В начале августа 2006 года нам, Ирине Старовойтовой и Ольге Большедворской, выпала счастливая возможность посетить Туманный Альбион с целью изучения английского языка.
  Это было путешествие, которое не забудется никогда…….
  Учились мы в школе для студентов со всего мира – школа LAL (“Language and Leisure”- “Язык и Отдых”). Так вот о том, что же это был за ОТДЫХ, и как мы изучали ЯЗЫК, нам бы хотелось рассказать.
  Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как мы уехали из Англии, но сердце всё ещё там, воспоминания всё ещё яркие и невыносимо хочется повторить всё, что было. Но обо всё по-порядку…

  Город:
  Небольшой курортный городок Пейнтон на юге Англии, что-то вроде нашего Сочи, только не так тепло и не так весело. Англичане приезжают сюда летом отдохнуть: море, пляжи, огромное количество пабов, отелей, ресторанов, закусочных, развлекательных заведений…
  Основную часть населения составляют пожилые люди и школьники. Город застроен практически одинаковыми белыми двух- и трехэтажными домиками.

  Семья:
  Жили мы в семье! Пожилая семейная пара. Классическая британская семья: трехэтажный дом, две собаки, две машины, задний дворик. Люди они, конечно, гостеприимные, милые, тактичные…но в силу того что русские студенты довольно-таки самостоятельные и общительные, у нас пару раз возникало…скажем так…недопонимание друг друга…
  Ограничений у нас не было никаких, Сюзан (хозяйка) много и охотно общалась с нами (чувствуется 20-летний опыт принимания в доме студентов), помогала с уроками, постоянно спрашивала, “не нужно ли нам чего”. Можно сказать, что нам очень повезло с семьей. ;)
  Кроме нас в доме оказалось ещё 5 студентов с разных стран – Германия, Швейцария, Колумбия, Турция, Ливия. Очень хорошие все ребята оказались, сразу помогли нам “сориентироваться на местности”, показали, где что находится и т.д. и т.п. Очень общительная, открытая, весёлая, умная молодежь.

  Школа:
  Мы испытали такое чувство, когда просыпаешься утром, и тебе очень хочется идти на учёбу!!! Не было слова НАДО, было слово ХОЧУ. Потому что обучение в LAL – это весело и интересно. Это умные, обаятельные, профессиональные преподаватели, продуманные уроки, где вид деятельности меняется каждые 20 минут, поэтому не успеваешь ни устать, ни заскучать. Звучит как реклама, но это было действительно так. Акцент делается на развитие разговорных навыков, которых нам не доставало по приезде. Обычно преподаватель разбивал группу на пары, обязательно интернациональные, давал задание: поговорить на заданную тему, обсудить проблему, разыграть ситуацию. Пары постоянно менялись, и за урок мы успевали пообщаться “со всем миром”. Мы играли в викторины, рисовали идеальное государство-остров, делали оригами, праздновали день рождения преподавателя, ходили группой завтракать в паб, собирали по строчкам тексты песен, обсуждали особенности культур разных стран, брали на улице интервью у британцев....всего не перечислишь, но было очень здорово!
  Национальный состав студентов примерно такой: 30% - арабы, 40% - немцы, 30% - испанцы, французы, итальянцы, русские, чехи, поляки, щвейцарцы и др.

  Отдых:
  Этим интернациональным составом мы и проводили свободное время…в пабе, ночном клубе, на пляже, в боулинге. Ходили по магазинам, ездили в близлежащие городки, похожие друг на друга как две капли воды: Бриксхэм, Тотнес, Торки, Плимут.
  Лондон!!! Естественно, не могли мы не съездить в столицу. У нас был всего один день на Лондон; получилась довольно-таки экзотическая экскурсия. Но впечатлений осталось море. От архитектуры, количества туристов со всего мира, от Millenium Wheel, красных автобусов и т.д. и т.п.
  Через неделю после прибытия в Англию языкового барьера не осталось, мы выходили из дома и уже даже не задумывались, что надо общаться на английском, иностранная речь стала как-то очень естественной.
  Основная тема для разговора при знакомстве у студентов – это: отвратительная британская еда (постоянная тема для шуток), высокие цены на всё и странности принимающих семей.
  Англия, надо сказать, не самое культурное место на Земле, несмотря на сложившийся стереотип о высокой культуре англичан. Заходишь в супермаркет, и открывается такая картина: повсюду НА ПОЛУ валяются вещи, и люди ходят по ним ногами (!!!). Т.е. британцы берут померить или посмотреть одежду и потом просто бросают на пол. Странно?
  И улицы они шампунем не моют, разве что, может быть, в Лондоне.
  В общем, самые большие положительные впечатления от поездки – это общение с людьми! Нет, конечно, не с британцами, а с теми студентами, с которыми мы учились, жили и отдыхали. Британцы, как выяснилось, – не «наши» люди. А вот с интернациональной компанией наших сверстников мы нашли и общий язык, и общие интересы.
  Именно благодаря этому общению, впечатление от Англии, несмотря на всё её странности, осталось самое лучшее!!!
  Выражаем большое спасибо преподавателям английского языка кафедры европейских языков международного факультета за помошь и консультации в ходе подготовки к поездке!

Наверх
Наверх